Visuel Dea Gjinovci MDMO
Le Monde Dans Mes Oreilles

Saison 2 – Épisode #5 – Dea Gjinovci

Dans cet épisode, nous allons à la rencontre de la cinéaste et autrice Dea Gjinovci, qui a accepté de reparcourir, en musique, des jalons importants de sa vie et de son parcours artistique. À travers cette discussion, Dea discute ainsi tour à tour des différents pays qui ont marqué des étapes de sa trajectoire personnelle et professionnelle, de ses inspirations musicales dans l’écriture de film, d’identité albanaise dans la migration et des solidarités interartistiques qu’elle a découvertes dans la scène culturelle kosovare contemporaine.

Pour découvrir le film Le Beauté de l’Âne écrit, réalisé et coproduit par Dea Gjinovci, rendez-vous au festival des Rencontres internationales du documentaire de Montréal (RIDM) le 25 novembre 2026, à 20h15 à la salle Fernand-Séguin de la Cinémathèque québécoise.

In this episode, we meet filmmaker and writer Dea Gjinovci, who revisits key milestones of her life and career through the lens of music. Over the course of the conversation, Dea reflects on the various countries that have shaped her personal and professional journey, her musical inspirations in screenwriting, the nuances of Albanian diaspora identity, and the cross-artistic solidarity she discovered within the contemporary Kosovar cultural scene.

To discover the film The Beauty of the Donkey, written, directed, and co-produced by Dea Gjinovci, head to the RIDM festival on November 25, 2026, at 8:15 p.m., screening at the Cinémathèque québécoise’s Salle Fernand-Séguin.

Dans cet épisode, vous entendrez/In this episode, you will hear:

« Mohajer », Les Arrivants (chanson thème)

« Il Volo », Zucchero

« Boom Boom », John Lee Hooker (bande sonore The Blues Brothers)

« Mihane », Minatori

« Break It On Down », Flii Stylz & Tenashus (bande sonore The Rize)

« I Wish I Knew How It Would Feel to Be Free », Nina Simone (live à Montreux, 1976)

« Voglio vederti danzare », Franco Battiato

« Eternity and a Day: III. Eternity Theme », Eléni Karaïndrou

« O Nene », Vojsava Alia

« Oj Lulija Jöne », adaptation d’ARBËRESHË et Gaël Kyriakidis, Gent Hoxha, Rrustem Xhekaj, Gëzim Sadiku, Mentor Xhekaj, Leon Hajdari

« Fantazi për qifteli dhe orkestër », orchestre dirigé par Gent Hoxha

« Zjerm », Shkodra Elektronike

Feuille de route

Tous les épisodes

Le Monde Dans Mes Oreilles 13 octobre
Saison 2 – Épisode #4 – Milutin Gubash
In this episode, we meet multidisciplinary artist Milutin Gubash, who was born in Novi Sad, lived in Western Canada, and now resides in Montreal. During our conversation, he agreed to revisit the interplay between visual and auditory inspiration in his life and artistic practice, which weaves together past and present, gravity and humor, family mythologies back in Serbia and his own imaginings to fill in the gaps.
60 min
Le Monde Dans Mes Oreilles 29 septembre
Saison 2 – Épisode #3 – Viktor Lazarov
L'invité de cet épisode est Viktor Lazarov. Né en 1989 à Belgrade, Viktor était très jeune lorsque ses parents artistes ont immigré au Québec. Lui-même devenu musicien, mais aussi chercheur, il pose aujourd’hui un regard intime sur des musiques qui l’ont accompagné et lui ont permis de nourrir des liens identitaires pluriels au territoire de son enfance.
60 min
Le Monde Dans Mes Oreilles 15 septembre
Saison 2 – Épisode #2 – Vasilka et Gligor Delev
Dans cet épisode, nous allons à la rencontre de la famille Delev, originaire de ce qui est aujourd’hui appelé Macédoine du Nord. Née en 1932, Vasilka Delev a quitté la Yougoslavie avec sa famille à la fin des années 1960 pour s’installer dans la ville de Québec. Près de soixante ans plus tard, elle et son fils Gligor ont accepté de participer au balado Le monde dans mes oreilles, pour reparcourir leur histoire familiale au fil des musiques qui l’ont ponctuée.
60 min
Le Monde Dans Mes Oreilles 02 septembre
Saison 2 - Épisode # 1 - Marlene Edoyan et Hubert Sabino-Brunette
Pour cet épisode de lancement de la deuxième saison du Monde dans mes oreilles, la réalisatrice du balado, Caroline Marcoux-Gendron, s’entretient avec Marlene Edoyan et Hubert Sabino-Brunette, codirectrice et codirecteur artistiques des Rencontres internationales du documentaire (RIDM).
60 min
Le Monde Dans Mes Oreilles 25 août
Saison 2 - Épisode # 1 - Marlene Edoyan et Hubert Sabino-Brunette
Pour cet épisode de lancement de la deuxième saison du Monde dans mes oreilles, la réalisatrice du balado, Caroline Marcoux-Gendron, s’entretient avec Marlene Edoyan et Hubert Sabino-Brunette, codirectrice et codirecteur artistiques des Rencontres internationales du documentaire (RIDM).
60 min