11-Ces mautadits anglicismes!
On entend fréquemment qu'il faut éviter à tout prix d'utiliser des anglicismes en français. Mais, au fait, qu'est-ce qu'un anglicisme exactement? Est-ce que c'est si problématique d'en utiliser parfois?
Dans cette capsule on aborde le concept d'anglicisme en lien avec le phénomène général de l'emprunt linguistique.
La Réplique linguistique est animée par Emmanuelle Beaulieu-Handfield et Isabelle Marcoux, toutes deux détentrices d'une maitrise en linguistique à l'UQAM.
Liste des anglicismes critiqués du dictionnaire Usito:
https://usito.usherbrooke.ca/index/anglicismes_critiqu%C3%A9s#a
Article thématique sur les emprunts à l'anglais au Québec du dictionnaire Usito:
https://usito.usherbrooke.ca/articles/th%C3%A9matiques/theoret_1
Article sur les emprunts linguistiques de l'Office québécois de la langue française (OQLF):
Liste d'emprunt à l'anglais de l'Office québécois de la langue française (OQLF):
https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/banque-de-depannage-linguistique/les-emprunts-a-langlais
