<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title>Intervenir ensemble</title><link>https://www.choq.ca/balados/intervenir-ensemble</link><language>fr-CA</language><copyright>Copyright: (C) CHOQ.CA, la radio Web de l'UQAM, https://www.choq.ca</copyright><description/><itunes:summary/><atom:link href="https://www.choq.ca/emissions/intervenir-ensemble/rss" rel="self" type="application/rss+xml"/><lastBuildDate>Thu, 30 Jul 2026 11:00:00 -0400</lastBuildDate><image><url>https://mp3.choq.ca/images/emissions/1897/intervenirensemble1400x1400.jpg</url><title>Intervenir ensemble</title><link>https://www.choq.ca/balados/intervenir-ensemble</link></image><itunes:image href="https://mp3.choq.ca/images/emissions/1897/intervenirensemble1400x1400.jpg"/><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:author>CHOQ.ca</itunes:author><itunes:owner><itunes:name>CHOQ.CA</itunes:name><itunes:email>info@choq.ca</itunes:email></itunes:owner><itunes:subtitle/><item><title>Oser créer autrement: la puissance des approches créatives en intervention</title><link>https://www.choq.ca/balados/intervenir-ensemble/emission-du-30-juillet-2026</link><author>info@choq.ca (CHOQ.CA)</author><enclosure url="https://mp3.choq.ca/mp3/episode/58019/S1-E8intervenir-ensemble27-novAMv3.mp3" type="audio/mpeg" length="40962512"/><pubDate>Thu, 30 Jul 2026 11:00:00 -0400</pubDate><description>&lt;p style="font-weight: 400;"&gt;Dans cet épisode d’&lt;em&gt;Intervenir ensemble&lt;/em&gt;, nos invitées explorent l’importance de la créativité en counseling de carrière, particulièrement en contexte de santé et de services sociaux. À travers leurs témoignages, elles mettent en lumière des approches créatives et expérientielles favorisant l’engagement et la réflexion des personnes accompagnées. Inspirant et concret, cet épisode invite à oser innover pour mieux s’adapter aux réalités et aux besoins des différentes clientèles.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="font-weight: 400;"&gt; Entretien avec &lt;strong&gt;Félicia Bernier&lt;/strong&gt;, stagiaire à la maîtrise en counseling de carrière à l’UQAM, &lt;strong&gt;Nathalie Hamel&lt;/strong&gt;, conseillère d’orientation et chef d’unité dans un CHSLD, et &lt;strong&gt;Cynthia Martiny&lt;/strong&gt;, conseillère d’orientation, psychothérapeute et professeure au Département d'éducation et pédagogie à l’UQAM.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="font-weight: 400;"&gt;&lt;strong&gt;Animation:&lt;/strong&gt; Marie Ducharme, conseillère d’orientation et superviseure clinique à l’UQAM&lt;/p&gt;</description><itunes:author>Intervenir ensemble</itunes:author><guid>https://www.choq.ca/balados/intervenir-ensemble/emission-du-30-juillet-2026</guid><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:duration>00:17:05</itunes:duration><itunes:image href="https://mp3.choq.ca/images/emissions/1897/intervenirensemble1400x1400.jpg"/><itunes:subtitle>Dans cet épisode d’Intervenir ensemble, nos invitées explorent l’importance de la créativité en counseling de carrière, particulièrement en contexte de santé et de services sociaux. À travers leurs témoignages, elles mettent en lumière...</itunes:subtitle><itunes:summary>Dans cet épisode d’Intervenir ensemble, nos invitées explorent l’importance de la créativité en counseling de carrière, particulièrement en contexte de santé et de services sociaux. À travers leurs témoignages, elles mettent en lumière des approches créatives et expérientielles favorisant l’engagement et la réflexion des personnes accompagnées. Inspirant et concret, cet épisode invite à oser innover pour mieux s’adapter aux réalités et aux besoins des différentes clientèles.&#13;
 Entretien avec Félicia Bernier, stagiaire à la maîtrise en counseling de carrière à l’UQAM, Nathalie Hamel, conseillère d’orientation et chef d’unité dans un CHSLD, et Cynthia Martiny, conseillère d’orientation, psychothérapeute et professeure au Département d'éducation et pédagogie à l’UQAM.&#13;
Animation: Marie Ducharme, conseillère d’orientation et superviseure clinique à l’UQAM</itunes:summary></item><item><title>Au cœur de la relation: le savoir être comme levier d’intervention</title><link>https://www.choq.ca/balados/intervenir-ensemble/emission-du-28-juillet-2026</link><author>info@choq.ca (CHOQ.CA)</author><enclosure url="https://mp3.choq.ca/mp3/episode/58018/S1-E7intervenir-ensemble14novv2.mp3" type="audio/mpeg" length="52491404"/><pubDate>Tue, 28 Jul 2026 11:00:00 -0400</pubDate><description>&lt;p style="font-weight: 400;"&gt;Dans cet épisode d’&lt;em&gt;Intervenir ensemble&lt;/em&gt;, les échanges portent sur le savoir-être en counseling de carrière, un levier essentiel de l’intervention dans le réseau de la santé et des services sociaux. À travers différents témoignages est mises en lumière l’importance de l’écoute, de l’empathie, de l’authenticité et de la présence dans la création d’une relation de confiance. Entre réflexions, exemples concrets et conseils pratiques, cet épisode rappelle que la capacité à s’ajuster et à entrer en relation demeure au cœur de l’intervention.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="font-weight: 400;"&gt;Entretien avec &lt;strong&gt;Chantal Alie&lt;/strong&gt;, conseillère d’orientation et syndique à l’Ordre des conseillers et conseillères d’orientation du Québec, &lt;strong&gt;Angélique Desgroseilliers&lt;/strong&gt;, conseillère d’orientation et chargée de cours à l’UQAM, et &lt;strong&gt;Sabrina Roy&lt;/strong&gt;, stagiaire à la maîtrise en counseling de carrière à l’UQAM.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="font-weight: 400;"&gt;&lt;strong&gt;Animation:&lt;/strong&gt; Marie Ducharme, conseillère d’orientation et superviseure clinique à l’UQAM&lt;/p&gt;</description><itunes:author>Intervenir ensemble</itunes:author><guid>https://www.choq.ca/balados/intervenir-ensemble/emission-du-28-juillet-2026</guid><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:duration>00:21:53</itunes:duration><itunes:image href="https://mp3.choq.ca/images/emissions/1897/intervenirensemble1400x1400.jpg"/><itunes:subtitle>Dans cet épisode d’Intervenir ensemble, les échanges portent sur le savoir-être en counseling de carrière, un levier essentiel de l’intervention dans le réseau de la santé et des services sociaux. À travers différents témoignages est...</itunes:subtitle><itunes:summary>Dans cet épisode d’Intervenir ensemble, les échanges portent sur le savoir-être en counseling de carrière, un levier essentiel de l’intervention dans le réseau de la santé et des services sociaux. À travers différents témoignages est mises en lumière l’importance de l’écoute, de l’empathie, de l’authenticité et de la présence dans la création d’une relation de confiance. Entre réflexions, exemples concrets et conseils pratiques, cet épisode rappelle que la capacité à s’ajuster et à entrer en relation demeure au cœur de l’intervention.&#13;
Entretien avec Chantal Alie, conseillère d’orientation et syndique à l’Ordre des conseillers et conseillères d’orientation du Québec, Angélique Desgroseilliers, conseillère d’orientation et chargée de cours à l’UQAM, et Sabrina Roy, stagiaire à la maîtrise en counseling de carrière à l’UQAM.&#13;
Animation: Marie Ducharme, conseillère d’orientation et superviseure clinique à l’UQAM</itunes:summary></item><item><title>Exercer son influence: développer son rôle-conseil en milieu interdisciplinaire</title><link>https://www.choq.ca/balados/intervenir-ensemble/emission-du-23-juillet-2026</link><author>info@choq.ca (CHOQ.CA)</author><enclosure url="https://mp3.choq.ca/mp3/episode/58017/S1-E6intervenir-ensemble28-novAmv1.mp3" type="audio/mpeg" length="61144076"/><pubDate>Thu, 23 Jul 2026 11:00:00 -0400</pubDate><description>&lt;p style="font-weight: 400;"&gt;Dans cet épisode d’&lt;em&gt;Intervenir ensemble&lt;/em&gt;, les échanges portent sur le rôle-conseil en counseling de carrière dans le milieu de la santé et des services sociaux. À travers les perspectives de nos invités et de notre invitée, on comprend comment ce rôle permet de clarifier la place de la personne conseillère d’orientation, d’accompagner les équipes et de promouvoir une approche centrée sur le potentiel, les ressources et le projet de vie des personnes dans ce milieu. Entre défis, apprentissages et conseils pratiques, cet épisode propose des pistes concrètes pour développer une posture professionnelle forte et porteuse de sens.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="font-weight: 400;"&gt;Entretien avec &lt;strong&gt;Sandrine Papineau&lt;/strong&gt;, stagiaire à la maîtrise en counseling de carrière à l’UQAM, &lt;strong&gt;Steve St-Pierre&lt;/strong&gt;, conseiller d’orientation et spécialiste en activité clinique au CISSS de la Montérégie-Est, et &lt;strong&gt;Mélanie Verville&lt;/strong&gt;, conseillère d’orientation au CISSS de la Montérégie-Ouest.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="font-weight: 400;"&gt;&lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;Animation:&lt;/strong&gt; Marie Ducharme, conseillère d’orientation et superviseure clinique à l’UQAM&lt;/p&gt;</description><itunes:author>Intervenir ensemble</itunes:author><guid>https://www.choq.ca/balados/intervenir-ensemble/emission-du-23-juillet-2026</guid><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:duration>00:25:30</itunes:duration><itunes:image href="https://mp3.choq.ca/images/emissions/1897/intervenirensemble1400x1400.jpg"/><itunes:subtitle>Dans cet épisode d’Intervenir ensemble, les échanges portent sur le rôle-conseil en counseling de carrière dans le milieu de la santé et des services sociaux. À travers les perspectives de nos invités et de notre invitée, on comprend...</itunes:subtitle><itunes:summary>Dans cet épisode d’Intervenir ensemble, les échanges portent sur le rôle-conseil en counseling de carrière dans le milieu de la santé et des services sociaux. À travers les perspectives de nos invités et de notre invitée, on comprend comment ce rôle permet de clarifier la place de la personne conseillère d’orientation, d’accompagner les équipes et de promouvoir une approche centrée sur le potentiel, les ressources et le projet de vie des personnes dans ce milieu. Entre défis, apprentissages et conseils pratiques, cet épisode propose des pistes concrètes pour développer une posture professionnelle forte et porteuse de sens.&#13;
Entretien avec Sandrine Papineau, stagiaire à la maîtrise en counseling de carrière à l’UQAM, Steve St-Pierre, conseiller d’orientation et spécialiste en activité clinique au CISSS de la Montérégie-Est, et Mélanie Verville, conseillère d’orientation au CISSS de la Montérégie-Ouest.&#13;
 Animation: Marie Ducharme, conseillère d’orientation et superviseure clinique à l’UQAM</itunes:summary></item><item><title>Rallumer l’espoir: sens et mobilisation en counseling de carrière </title><link>https://www.choq.ca/balados/intervenir-ensemble/emission-du-21-juillet-2026</link><author>info@choq.ca (CHOQ.CA)</author><enclosure url="https://mp3.choq.ca/mp3/episode/58014/S1-E5intervenir-ensemble13-novAMv3.mp3" type="audio/mpeg" length="60389264"/><pubDate>Tue, 21 Jul 2026 11:00:00 -0400</pubDate><description>&lt;p style="font-weight: 400;"&gt;Dans cet épisode d’&lt;em&gt;Intervenir ensemble&lt;/em&gt;, l’importance de l’espoir, du sens et de la mobilisation en counseling de carrière, particulièrement dans le milieu de la santé et des services sociaux, est au cœur des échanges. À travers les expériences de nos invités et de notre invitée, l’épisode met en lumière le rôle essentiel de l’alliance thérapeutique, de l’écoute et de la reconnaissance des forces pour accompagner les personnes dans leur quête de sens. Un entretien inspirant qui propose des pistes concrètes pour soutenir le pouvoir d’agir et raviver la confiance en ses possibilités.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="font-weight: 400;"&gt;Entretien avec &lt;strong&gt;Louis Cournoyer&lt;/strong&gt;, conseiller d’orientation et professeur au Département d'éducation et pédagogie à l’UQAM, &lt;strong&gt;Nicolas Fortin&lt;/strong&gt;, conseiller d’orientation au CISSS de Lanaudière, et &lt;strong&gt;Sandrine Papineau&lt;/strong&gt;, stagiaire à la maîtrise en counseling de carrière à l’UQAM. &lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="font-weight: 400;"&gt;&lt;strong&gt;Animation :&lt;/strong&gt; Marie Ducharme, conseillère d’orientation et superviseure clinique à l’UQAM&lt;/p&gt;</description><itunes:author>Intervenir ensemble</itunes:author><guid>https://www.choq.ca/balados/intervenir-ensemble/emission-du-21-juillet-2026</guid><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:duration>00:25:11</itunes:duration><itunes:image href="https://mp3.choq.ca/images/emissions/1897/intervenirensemble1400x1400.jpg"/><itunes:subtitle>Dans cet épisode d’Intervenir ensemble, l’importance de l’espoir, du sens et de la mobilisation en counseling de carrière, particulièrement dans le milieu de la santé et des services sociaux, est au cœur des échanges. À travers les...</itunes:subtitle><itunes:summary>Dans cet épisode d’Intervenir ensemble, l’importance de l’espoir, du sens et de la mobilisation en counseling de carrière, particulièrement dans le milieu de la santé et des services sociaux, est au cœur des échanges. À travers les expériences de nos invités et de notre invitée, l’épisode met en lumière le rôle essentiel de l’alliance thérapeutique, de l’écoute et de la reconnaissance des forces pour accompagner les personnes dans leur quête de sens. Un entretien inspirant qui propose des pistes concrètes pour soutenir le pouvoir d’agir et raviver la confiance en ses possibilités.&#13;
Entretien avec Louis Cournoyer, conseiller d’orientation et professeur au Département d'éducation et pédagogie à l’UQAM, Nicolas Fortin, conseiller d’orientation au CISSS de Lanaudière, et Sandrine Papineau, stagiaire à la maîtrise en counseling de carrière à l’UQAM. &#13;
Animation : Marie Ducharme, conseillère d’orientation et superviseure clinique à l’UQAM</itunes:summary></item><item><title>Accueillir sans s’oublier: émotions, présence et équilibre en intervention</title><link>https://www.choq.ca/balados/intervenir-ensemble/emission-du-16-juillet-2026</link><author>info@choq.ca (CHOQ.CA)</author><enclosure url="https://mp3.choq.ca/mp3/episode/58016/IEE4.mp3" type="audio/mpeg" length="65951040"/><pubDate>Thu, 16 Jul 2026 11:00:00 -0400</pubDate><description>&lt;p style="font-weight: 400;"&gt;Dans cet épisode d’&lt;em&gt;Intervenir ensemble&lt;/em&gt;, les échanges portent sur la charge émotionnelle vécue en counseling de carrière, particulièrement dans le milieu de la santé et des services sociaux. Entre témoignages de stage et expertise clinique, il est question d’autorégulation, de présence attentive et d’autocompassion, autant de leviers essentiels pour préserver son équilibre. Un épisode riche en réflexion et en pistes concrètes pour apprendre à accompagner les autres avec bienveillance, sans s’oublier soi-même.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="font-weight: 400;"&gt;Entretien avec&lt;strong&gt; Gabrielle Beaupré&lt;/strong&gt;, conseillère d’orientation et chargée de cours à l’UQAM, &lt;strong&gt;Sandrine Papineau&lt;/strong&gt;, stagiaire à la maîtrise en counseling de carrière à l’UQAM, et &lt;strong&gt;Steve St-Pierre&lt;/strong&gt;, conseiller d’orientation et spécialiste en activité clinique au CISSS de la Montérégie-Est.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="font-weight: 400;"&gt;&lt;strong&gt;Animation :&lt;/strong&gt; Marie Ducharme, conseillère d’orientation et superviseure clinique à l’UQAM&lt;/p&gt;</description><itunes:author>Intervenir ensemble</itunes:author><guid>https://www.choq.ca/balados/intervenir-ensemble/emission-du-16-juillet-2026</guid><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:duration>00:27:29</itunes:duration><itunes:image href="https://mp3.choq.ca/images/emissions/1897/intervenirensemble1400x1400.jpg"/><itunes:subtitle>Dans cet épisode d’Intervenir ensemble, les échanges portent sur la charge émotionnelle vécue en counseling de carrière, particulièrement dans le milieu de la santé et des services sociaux. Entre témoignages de stage et expertise clinique,...</itunes:subtitle><itunes:summary>Dans cet épisode d’Intervenir ensemble, les échanges portent sur la charge émotionnelle vécue en counseling de carrière, particulièrement dans le milieu de la santé et des services sociaux. Entre témoignages de stage et expertise clinique, il est question d’autorégulation, de présence attentive et d’autocompassion, autant de leviers essentiels pour préserver son équilibre. Un épisode riche en réflexion et en pistes concrètes pour apprendre à accompagner les autres avec bienveillance, sans s’oublier soi-même.&#13;
Entretien avec Gabrielle Beaupré, conseillère d’orientation et chargée de cours à l’UQAM, Sandrine Papineau, stagiaire à la maîtrise en counseling de carrière à l’UQAM, et Steve St-Pierre, conseiller d’orientation et spécialiste en activité clinique au CISSS de la Montérégie-Est.&#13;
Animation : Marie Ducharme, conseillère d’orientation et superviseure clinique à l’UQAM</itunes:summary></item><item><title>Faire sa place: affirmer la pertinence du counseling de carrière en santé</title><link>https://www.choq.ca/balados/intervenir-ensemble/emission-du-14-juillet-2026</link><author>info@choq.ca (CHOQ.CA)</author><enclosure url="https://mp3.choq.ca/mp3/episode/58013/S1-E3intervenir-ensemble27-novPMv4.mp3" type="audio/mpeg" length="58673408"/><pubDate>Tue, 14 Jul 2026 11:00:00 -0400</pubDate><description>&lt;p style="font-weight: 400;"&gt;Dans cet épisode d’&lt;em&gt;Intervenir ensemble&lt;/em&gt;, nos invitées réfléchissent à la pertinence sociale du counseling de carrière dans le réseau de la santé et des services sociaux. À travers leurs parcours et leurs expériences, elles abordent les défis liés à l’intégration d’une profession encore méconnue au sein d’équipes multidisciplinaires. Elles montrent comment le regard des conseillères et conseillers d’orientation contribue à enrichir les interventions en mettant l’accent sur le sens, le parcours de vie et la collaboration interprofessionnelle.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="font-weight: 400;"&gt;Entretien avec &lt;strong&gt;Chantal Alie&lt;/strong&gt;, conseillère d’orientation et syndique à l’Ordre des conseillers et conseillères d’orientation du Québec, &lt;strong&gt;Sophy Charest&lt;/strong&gt;, conseillère d’orientation organisationnelle et gestionnaire au CISSS de la Montérégie-Est, et &lt;strong&gt;Sabrina Roy&lt;/strong&gt;, stagiaire à la maîtrise en counseling de carrière à l’UQAM.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="font-weight: 400;"&gt;&lt;strong&gt;Animation:&lt;/strong&gt; Marie Ducharme, conseillère d’orientation et superviseure clinique à l’UQAM&lt;/p&gt;</description><itunes:author>Intervenir ensemble</itunes:author><guid>https://www.choq.ca/balados/intervenir-ensemble/emission-du-14-juillet-2026</guid><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:duration>00:24:27</itunes:duration><itunes:image href="https://mp3.choq.ca/images/emissions/1897/intervenirensemble1400x1400.jpg"/><itunes:subtitle>Dans cet épisode d’Intervenir ensemble, nos invitées réfléchissent à la pertinence sociale du counseling de carrière dans le réseau de la santé et des services sociaux. À travers leurs parcours et leurs expériences, elles abordent les...</itunes:subtitle><itunes:summary>Dans cet épisode d’Intervenir ensemble, nos invitées réfléchissent à la pertinence sociale du counseling de carrière dans le réseau de la santé et des services sociaux. À travers leurs parcours et leurs expériences, elles abordent les défis liés à l’intégration d’une profession encore méconnue au sein d’équipes multidisciplinaires. Elles montrent comment le regard des conseillères et conseillers d’orientation contribue à enrichir les interventions en mettant l’accent sur le sens, le parcours de vie et la collaboration interprofessionnelle.&#13;
Entretien avec Chantal Alie, conseillère d’orientation et syndique à l’Ordre des conseillers et conseillères d’orientation du Québec, Sophy Charest, conseillère d’orientation organisationnelle et gestionnaire au CISSS de la Montérégie-Est, et Sabrina Roy, stagiaire à la maîtrise en counseling de carrière à l’UQAM.&#13;
Animation: Marie Ducharme, conseillère d’orientation et superviseure clinique à l’UQAM</itunes:summary></item><item><title>Intervenir avec justesse: jugement professionnel, confidentialité et collaboration </title><link>https://www.choq.ca/balados/intervenir-ensemble/emission-du-7-juillet-2026</link><author>info@choq.ca (CHOQ.CA)</author><enclosure url="https://mp3.choq.ca/mp3/episode/58012/S1-E1intervenir-ensemble13-novPMv3.mp3" type="audio/mpeg" length="54824744"/><pubDate>Tue, 07 Jul 2026 11:00:00 -0400</pubDate><description>&lt;p&gt;Dans cet épisode d’&lt;em&gt;Intervenir ensemble&lt;/em&gt;, des stagiaires et une experte en éthique s’entretiennent sur le développement du jugement professionnel en relation d’aide. À travers leurs expériences et leurs analyses, elles abordent les défis liés à la gestion de l’information sensible, à la confidentialité et à la collaboration en contexte multidisciplinaire. Cet échange met en lumière l’importance du consentement, du travail d’équipe et de la supervision pour agir dans l’intérêt de la personne accompagnée.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;Entretien avec &lt;strong&gt;Félicia Bernier&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Sabrina Roy&lt;/strong&gt;, stagiaires à la maîtrise en counseling de carrière à l'UQAM, et &lt;strong&gt;Ilia Essopos&lt;/strong&gt;, conseillère d’orientation et chargée de cours à l’UQAM.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Animation:&lt;/strong&gt; Marie Ducharme, conseillère d’orientation et superviseure clinique à l’UQAM&lt;/p&gt;</description><itunes:author>Intervenir ensemble</itunes:author><guid>https://www.choq.ca/balados/intervenir-ensemble/emission-du-7-juillet-2026</guid><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:duration>00:22:52</itunes:duration><itunes:image href="https://mp3.choq.ca/images/emissions/1897/intervenirensemble1400x1400.jpg"/><itunes:subtitle>Dans cet épisode d’Intervenir ensemble, des stagiaires et une experte en éthique s’entretiennent sur le développement du jugement professionnel en relation d’aide. À travers leurs expériences et leurs analyses, elles abordent les défis...</itunes:subtitle><itunes:summary>Dans cet épisode d’Intervenir ensemble, des stagiaires et une experte en éthique s’entretiennent sur le développement du jugement professionnel en relation d’aide. À travers leurs expériences et leurs analyses, elles abordent les défis liés à la gestion de l’information sensible, à la confidentialité et à la collaboration en contexte multidisciplinaire. Cet échange met en lumière l’importance du consentement, du travail d’équipe et de la supervision pour agir dans l’intérêt de la personne accompagnée.&#13;
Entretien avec Félicia Bernier et Sabrina Roy, stagiaires à la maîtrise en counseling de carrière à l'UQAM, et Ilia Essopos, conseillère d’orientation et chargée de cours à l’UQAM.&#13;
Animation: Marie Ducharme, conseillère d’orientation et superviseure clinique à l’UQAM</itunes:summary></item></channel></rss>
